Cuando empiezas a aprender francés, la pronunciación puede parecer muy
difícil porque el idioma de Molière tiene muchos sonidos que no se encuentran
en español. En esta entrada facilitamos algunos modos divertidos de practicar y
perder el miedo a la comunicación oral. ¡No te las pierdas!
Aunque tenemos los mismos orígenes latinos, el francés es un idioma muy
diferente al nuestro. Sin embargo con un poco de práctica y prestando especial atención a la pronunciación
correcta de las palabras muy pronto estarás comunicándote en francés con
soltura.
Aquí hay algunos trucos que pueden
ayudarte a leer en francés:
1. Comenzar con la pronunciación de las letras individuales.
La herramienta Google Translate, por ejemplo, te permite insertar
cualquier texto en el idioma y, además de proporcionar una traducción inmediata
(aunque no muy precisa), hace posible escuchar las palabras que se acaban de
transcribir haciendo clic en el icono del altavoz. Intenta copiar y pegar
textos en francés para escuchar la pronunciación correcta y practica. ¡Puedes
grabar tu voz y compartirla con tus compañeros!
2. Leer en francés
La razón por la que existe vergüenza al hablar y escuchar mientras se lee
un texto en francés es la hiperconsciencia de cada matiz del habla, desde la
entonación hasta la pronunciación. Esto hace que las grabaciones sean una manera
fantástica de trabajar las palabras más problemáticas. Leer en francés ayuda a mejorar la pronunciación
correcta.
Comprender cómo funcionan los sonidos individuales en francés le ayudará a
desarrollar una pronunciación precisa. Tómese un tiempo para familiarizarse con
los sonidos, habla en voz alta y comprende los fonemas.
3. Audios y vídeos en francés.
La mejor manera es seguir las noticias , porque los presentadores de
noticias generalmente hablan con voz clara ya una velocidad moderada. Te dejo
algunas ideas:
 |
| Plató de televisión. Dominio público, wikipedia. |
France 24: este canal de noticias de primer nivel ofrece noticias locales
y mundiales en francés en vivo desde su sitio web. No solo puede beneficiarse
enormemente de escuchar una pronunciación casi perfecta de la mayoría de las
palabras con las que puede encontrar problemas, sino que también estará al día
con los eventos actuales.
FranceTV : recibe noticias locales de toda Francia, dondequiera que estés.
Radio France; un programa de radio en vivo en francés disponible en
Internet. Este recurso de escucha es un poco más avanzado ya que solo es audio,
pero puede ser una gran ventaja ; Si no puedes ver la cara de los presentadores
de noticias, tendrás que confiar solo en el sonido de su voz para comprender,
de esta manera aprenderás la pronunciación correcta mucho más rápido.
¿Alguna idea más? Comparte con tus compañeros posibles recursos que puedan
ser interesantes para mejorar la pronunciación.
No hay comentarios:
Publicar un comentario